Just wanted to say thanks to Thor79! I've been thinking about getting a NFC ring for my Nexus 5 and I use the exact same case (plus a bit of paper inbetween) and I was wondering how well it worked.
It's a little disappointing to see that it doesn't work great, but I'm glad to hear that it's at least do-able. Time to scrape together some funds.